现代哲学论坛第3讲

2024年4月22日，由现代哲学杂志社、中山大学哲学系主办的“现代哲学论坛”第3讲在中山大学锡昌堂515举行，主讲人是中国人民大学哲学院吴功青教授，讲座题目是“斯宾诺莎的样式之迷：从Affectiones的翻译说起”，主持人是中山大学哲学系田书峰副教授。

  吴功青教授认为，什么是斯宾诺莎所说的“样式（modus）”？这个问题看似清楚，实则晦暗不明。按照《伦理学》的定义，样式是实体的Affectiones。贺麟先生援引宋明理学的传统，用“理一分殊”的“分殊”来解释它。这个翻译具有一定道理，但并不准确。实体和样式之间，有比“理一”和“分殊”更加复杂的关系。本次讲座试从“Affectiones”一词的翻译出发，结合文本和各家各派的解释，揭开斯宾诺莎的样式之迷，为理解斯宾诺莎的形而上学体系提供重要准备。