凌菲霞翻译的伊安·亨特《自由社会主义》一书出版

书名：自由社会主义——以罗尔斯和马克思为基础的另一种社会理想

作者：【澳】伊安·亨特（Ian Hunt）

译者：凌菲霞

出版社：天津人民出版社

丛书系列: 世界马克思主义研究文库

出版时间：2021年8月第1版

内容简介：

    本书结合罗尔斯的正义观和马克思对资本主义的批判来构建有别于当下西方新自由资本主义的替代性方案——自由社会主义。作者认为，西方政治或媒体领域的专家为支持新自由资本主义而依据的正义观是错误的，应该用罗尔斯的正义观取而代之。作者以罗尔斯的正义观为基础，证明资本主义必定是不公正的（与马克思观点一致），因为它违背了差别原则并导致对被雇员工的剥削。作者进而证明，这种替代性方案在改良的罗尔斯正义观下是公正的，且将促进一种马克思式的独立于自然需求而开展的自由社会合作的善，继而阐明该方案中自由生活的含义和意义，最后提出在此方案下人们建设更为良善的社会的可能性。作者先梳理自由社会主义方案所预设的正义立场，再建构相应的正义框架，最后突出有关的善观念。作者的自由社会主义方案注重民主、平等和市场，它与以往所有社会主义方案最为鲜明的区别在于，将改良的罗尔斯正义理论与社会主义经济思想相融合。需要注意的是，此方案是为中等繁荣的民主社会而制定的可实现的社会理想，其实现需要大体正义、总体中等繁荣的未来社会的相关条件。 

译者简介：

    凌菲霞，哲学博士，2019年7月至今为中山大学哲学系暨马克思主义哲学与中国现代化研究所博士后。2011年本科（英语专业）和2013年硕士（翻译硕士专业）均毕业于中山大学国际翻译学院；2019年毕业于中山大学哲学系，为马哲专业博士。2018年至2019年到英国肯特大学访学。在国内重要核心期刊发表论文9篇，译文5篇，出版译著1部（天津人民出版社），论文和译文曾被《复印报刊资料•哲学原理》、《中国社会科学文摘》全文转载。申获并主持高校青年项目（“马克思传学术史研究”）、博士后面上资助（“马克思传记史研究”）、博士后特别资助（“21世纪国外马克思传的范式研究和代表作翻译”）等项目。研究方向为国外马克思主义、政治哲学、马克思主义史、马克思传记史。参与国家社科基金重点项目一项，参与教育部人文社会科学重点研究基地重大项目一项。